2019年9月21日に調べてきました。
「西武東口」は、JR池袋駅東側の中央あたり（地上）に位置しています。
JR池袋駅・丸ノ内線池袋駅（地下）から「西武東口（地上）」へ向かう際は、JR池袋駅「中央1改札」もしくは「中央2改札」、丸ノ内線池袋駅「中央通路中央改札」を使うと便利です。
JR池袋駅「中央1改札」「中央2改札」、丸ノ内線池袋駅「中央通路中央改札」から「西武東口（地上）」へは、徒歩で約1～2分です。
なお、JR池袋駅の詳細については、別記事でまとめています。
あわせて読みたい
池袋駅ガイド：わかりやすい構内図、待ち合わせ場所5ヶ所マップ付き♣内容わかりやすい構内図荷物預け先は？待ち合わせ場所7ヶ所他の路線への乗換方法は？駅構内の移動方法は？主要施設へのアクセスは？駅周辺の電源カフェは？駅周...
地下鉄池袋駅（丸ノ内線）の詳細についても、別記事でまとめています。
あわせて読みたい
地下鉄池袋駅（丸ノ内線）わかりやすい構内図を作成、待ち合わせ場所3ヶ所も詳説！2019年9月14日に調べてきました。地下鉄池袋駅（丸ノ内線）の構内図と分かりやすい待ち合わせ場所一覧をマップにしました。上の★1～3と目次の①～③は同じ位置ですので、...
目次
①丸ノ内線「中央通路中央改札」前にあるJRきっぷ売り場を目指す
丸ノ内線池袋駅「中央通路中央改札」は2ヶ所に分かれています。
片方の改札前には地下鉄きっぷ売り場がありますが、反対側の改札前にはJRきっぷ売り場があります。
最初に、このJRきっぷ売り場前まで行きます。
JR池袋駅から向かう際は、「中央1改札」「中央2改札」を出た後、中央通路（自由通路）を東口方面へ数十メートル進むと、丸ノ内線池袋駅「中央通路中央改札」があります。
②JRきっぷ売り場横の「西武東口方面」と書かれた階段を上る
JRきっぷ売り場横の「西武東口方面」と書かれた階段を上ります。
階段を上り、地上へ出たところが「西武東口」です。
なお、階段を上って地上へ出たところには「西武百貨店」の入口があります。
「西武東口」から駅構外へ出ると、目の前には大きな横断歩道があります。
横断歩道を渡った正面右手にはドン・キホーテがあります。